煙台市外商投資企業協會 韓商投資企業分會

事務局 : 煙台市濱海北路128号濱海假日酒店2楼2088室郵 編 : 264001

電話 : (0535)6696-700/1/2傳眞 :(0535)6696-703

E-mail: yt-office@haoshandong.com

연한상: 제2004-053호2004년 11월 29일

수신: 전 회원사

제목: 2004년도 연대한인상공회 정기총회 결과 통보

• 회원사의 무궁한 발전을 기원합니다.

• 연대한인상공회 2004년도 정기총회가 2004년11월26일(금) 마리나 호텔 2층 제8회의실에서 회원사 대표 100여명 참석한 가운데 성공적으로 개최되었으며 회의결과를 아래와 같이 통보드립니다.

- 아래 -

1. 2004년도 결산보고

-주요업무실적보고

• 회원사 증가 44개사, 2004년도 11월 기준 회원사 총200개사
• 회원사 애로사항 해소 및 민원업무 처리현황(9건)
• 회원에 신속정확한 경영정보 제공
• 세미나 및 간담회 개최 상황(13건)
• 지역협의회 협력 활성화(4건)
• 문화, 체육, 친선, 교류 행사(9건)
• 연대투자환경 홍보,자문 및 유치성공례(2건)
• 중국정부 및 유관인사 상회방문(38건)
• 행사별 회원사 찬조 내역(주요업무실적 세부서류 참조)
• 상회 운영회의(16차)

-회계 결산 보고

2004년10월=>총입금:329,843.92; 총지출:129,759.20; 이월잔액:200,084.72

이상 이의없이 통과됨.

2. 제13회 연대한인체육대회결산보고

[결산내역]

• 현금 찬조 : 86개사(131,605 RMB),경품 찬조 : 45개사
• 지출총액 : 113,033 RMB
• 잔액 :18,572 RMB

3. 연대한국상회 회칙개정(명칭개정)

• 취지: 본 회가 [재중국 한국상회]와 [재중국 한국인회]에서 연대지역 한국인 단체의 대표성을 갖기 위함.
• 변경전: 연대한국상회 → 변경후: 연대한인상공회

4. 결원선거직 임원(감사) 선출의 건

5. 2004년 <연대 한국인의 밤> 개최 계획

• 행사계획
• 행사명칭: 2004년 <연대한인의 밤>
• 일 자: 2004년 12월 19일(일)
• 1부: 15:00~17:00공연(찾아가는 작은 무대 열린공연)
• 2부: 17:00~19:00한국상회 송년행사
• 장소: 마리나호텔 2층 연회청
• 참가자격: 연대거주 한국인(출장자도 가능)
• 입장권: 성인 ￥100원/인, 학생 ￥50원/인

* 협찬 회원사에 입장권 3장 무료제공

* 초등학생 이하 무료

• 주최: 연대한국상회
• 후원: 연대한국기업
• 공연관련사항
• 단체명: 한국예총 부천지부 예술단원 40명
• 공연내용: 국악,가요,댄스,연극,마술

나.경품 협찬요청

- [한국인의 밤]행사를 위한 성금 및 경품을 12/1부터 한국상회 사무국에서 접수하고 있아오니 회원사께서는 적극 협조하여 주시기 바랍니다. (한국인의 밤 경품협찬 통지서 첨부)

6. 연대한인상공회 회원사 명판 증정

- 2004년도 3월전까지 회비완납 회원사 180개사 증정

- 명판 미수령 회원사께서는 사무국을 방문하여 수령 하시기 바랍니다.

7. 신규,탈퇴 회원사 인준의 건

▣ 신규가입회원사 (8개사)

1. 아시아골프샵대표자: 김명애전화: 658-1247팩스: 658-1246

（04.10.08）업종: 골프용품

주 소: 烟台市南大街116号亚细亚1层

2.설국식품유한공사대표자: 최영일전화: 674-5305팩스: 674-5300

(04.10.11)업종: 식품,단체급식

주소:烟台市芝罘区海港路23号

3.세계한국말인정시험대표자: 박경자전화: 688-8739팩스: 690-6357

위원회중국연대대표처 업종: 한국말교육

(04.10.16)주소:烟台市黄海城市花园岚园2号楼903号

4.대한무역투자진흥공사대표자: 김성수 전화:0532-388-7931 팩스: 0532-388-7935

(청 도 대 표 처)업종: 무역

(04.10.26)주소:青岛东海西路17号海信大厦1415

5.만성인화대표자: 안성환전화: 671-7791/2 팩스: 671-7793

(04.11.03)업종: 특수나염

주소: 烟台市莱山区蒲子庄村

6.부앤부식품유한공사대표자: 이왕열전화: 261-5599팩스:262-0081

(04.11.12)업종: 한국김치

주소: 莱州市平里店镇经济园区

7.우테크(연대)유한공사대표자: 권우성전화: 630-2110팩스: 630-2112

(04.11.20)업종: 수입종합공구유통업

주소: 烟台市福山高新技术产业区振华路859号

8.신우기업자문복무유한공사 대표자:왕입신 전화: 668-7170팩스: 668-7120

(04.11.22)업종: 기업경영자문(노동부분)

주소: 烟台市北马路75号三水商务大厦606 室

▣ 탈퇴회원사 (6사)

1. 신동해숯불갈비대표자: 권두환전화: 620-5683(탈퇴신청)

2. 고려궁대표자: 이한길전화: 658-1214(탈퇴신청)

3. 씨엔아이 트레이딩 대표자: 김일환전화: 687-5872(탈퇴신청)

4. 장금상선대표자: 윤정현전화: 0631-530-9579(탈퇴신청)

5. 코리아나회관대표자: 이기암전화: 658-3892(탈퇴신청)

6. OK골프산장대표자: 신옥균전화: 671-7771(탈퇴신청)

연 대 한 인 상 공 회회 장채 규 전

#첨부

2004년도 [한국인의 밤] 경품협찬 통지서

연대한인상공회 사무국 전화 : 6696-700/2,팩스 : 6696-703

연대한인상공회 사무국 전화 : 6696-700/2,팩스 : 6696-703